苹果5s作为一款较老的智能手机，辨别是否为翻新机需要仔细观察以下几个方面：
1. 外观检查：
屏幕：翻新机的屏幕可能会有划痕或者亮度不均匀。
机身：检查机身是否有磨损、划痕或者颜色不一致。
按键：翻新机的按键可能会有磨损或者手感不一致。
2. 系统信息：
IMEI码：可以通过官方网站或者第三方应用查询IMEI码，看是否有记录。
序列号：检查序列号是否与IMEI码一致，可以通过苹果官方网站查询设备的历史信息。
系统版本：翻新机可能会被恢复到较新的系统版本，但通常会有一些系统设置与原机主人的使用习惯不符。
3. 功能测试：
指纹识别：翻新机的指纹识别功能可能会出现异常。
相机：翻新机的相机可能会有色差或者对焦问题。
充电和信号：检查充电速度和信号强度是否正常。
4. 其他细节：
保修信息：翻新机通常没有保修服务。
配件：检查包装盒和配件是否齐全，翻新机可能缺少一些配件。
5. 价格对比：
如果价格明显低于市场价，那么很可能是翻新机。
如果条件允许，可以到专业的手机维修店进行检测。希望这些建议能帮助您辨别苹果5s是否为翻新机。
