去除电影文件中自带的字幕，通常有以下几种方法：
1. 使用视频编辑软件：
使用视频编辑软件如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等，可以手动删除视频中的字幕。这些软件通常都提供了字幕的编辑功能。
2. 使用字幕编辑软件：
使用字幕编辑软件如Subtitle Edit，它可以帮助你打开字幕文件，然后进行编辑或删除。
3. 使用字幕过滤工具：
有些工具如Subtitle Filter，可以在播放视频时实时过滤掉字幕。
4. 使用视频转换工具：
使用视频转换工具如HandBrake、FFmpeg等，可以通过命令行参数来去除视频中的字幕。以下是一个使用FFmpeg去除字幕的示例命令：
```bash
ffmpeg -i input.mp4 -c:v libx264 -c:a aac -strict experimental -b:a 192k -map 0:v -map 0:a -map 0:s -scodec mov_text -b:s 400k output.mp4
```
这个命令中，`-map 0:v -map 0:a -map 0:s` 表示只保留视频流、音频流和字幕流，其他所有流都被映射到默认流（即第一个流）。通过调整 `-map` 参数，你可以控制哪些流被保留。
5. 使用在线字幕去除工具：
一些在线平台提供字幕去除服务，但请注意，使用这类服务可能存在隐私和版权问题。
请注意，去除电影字幕可能涉及版权问题。确保你有权去除这些字幕，或者电影是公共领域的作品。在操作之前，请确保遵守相关法律法规。
